Ketika berbicara dengan orang yang lebih tua, penekanan dan intonasinya pun lebih halus daripada berbicara dengan teman.
Namun, perbedaan mencolok dengan bahasa Melayu pada umumnya, bahasa Melayu Pontianak cenderung menggunakan kata-kata yang disingkat. Misalnya, kata “saja” biasanya diucapkan dengan “jak”.
Contoh kata-kata dalam bahasa Melayu Pontianak sebagai berikut
Kata Ganti Orang
Baca Juga:Kabar Duka, Satu Nakes di Pontianak Gugur Akibat COVID-19
Saya: saye, kamek
Kamu: kay, awak
Dia: Die
Kita: Kite
Kalian: Kitak
Baca Juga:Kadinkes Pontianak Sidiq Handanu Positif COVID-19, Banyak Virus di Tubuhnya
Kata Tanya